Reflexión y arranque / Reflexió i arrencada

Ayer, nada más publicar mi escrito, vi que Jess ya había escrito en el suyo. “Pobreta”, yo tan pendiente y ella escribió nada más llegar. Había llegado sin problemas y ya con nuevos amigos, de eso no me cabía duda, como la otra vez que marchó, ya había congeniado con alguien en el avión.

Hoy he estado reflexionando sobre mi impulso de crear el blog y….Estoy loca.

Lo cierto es que también he estado pensando que blogs de viajeros mochileros hay muchos, pero ¿blogs de los padres de los mochileros?, creo que de esos pocos deben existir.

Así que es una experiencia nueva y estoy decidida a vivirla. Si queréis preguntar algo no lo dudéis,  si encontráis que hay algo de lo que no hablo, insisto, preguntad, después ya veré yo si me explico o no.  También os diré que como veis, publicaré siempre en los dos idiomas, porque quien me conoce y habla en catalán conmigo, lo agradecerá y yo también.

¿Quién me mandará a mí meterme en este berenjenal?  Hasta mañana.

Català:

Ahir, res més publicar el meu escrit, vaig veure que la Jess ja havia escrit al seu. “Pobreta”, jo tan pendent i ella va escriure només arribar. Havia arribat sense problemes i ja amb nous amics, d'això no em cabia dubte, com l'altra vegada que va marxar, ja havia congeniat amb algú a l'avió.

Avui he estat reflexionant sobre el meu impuls de crear el blog i….Estic boja.

La veritat és que també he estat pensant que blogs de viatgers motxilers hi ha molts, però blogs dels pares dels viatgers motxilers?, crec que d'aquests pocs han d'existir.

Així que és una experiència nova i estic decidida a viure-la. Si voleu preguntar alguna cosa no ho dubteu, si trobeu que hi ha quelcom del que no parlo, insisteixo, pregunteu, després ja veuré jo si m'explico o no. També us diré que com veieu, publicaré sempre en els dos idiomes, perquè qui em coneix i parla en català amb mi, ho agrairà i jo també.

Qui em manarà a mi ficar-me en aquest embolic? Fins demà.